近日，云南省人民*府公布了云南省第五批省级非物质文化遗产代表性项目名录（项）和省级非物质文化遗产代表性项目名录扩展项目名录（62项），西双版纳共18个项目入选第五批省级非物质文化遗产代表性项目名录，项目内容涵盖民间文学、传统音乐、传统技艺、传统舞蹈、传统医药和民俗6大类。
入选云南省第五批
省级非物质文化遗产代表性项目名录（9项）
民间文学（3项）
1.巴塔麻嘎捧尚罗
《巴塔麻嘎捧尚罗》是一部完整而系统的史诗，基本涵盖了傣族至今口传的和已经见诸于世的主要神话作品。是目前西双版纳保存的所有史诗唱本中最为完善，最有权威性的一部。
2.千瓣莲花
《千瓣莲花》是贝叶经中记录的众多动人故事之一，是傣族地区家喻户晓、广泛流传的经典佳作，也是一部爱情赞美诗，故事传达着傣族人民对美好爱情的向往和对幸福生活的渴望。
3.兰嘎西贺
史诗《兰嘎西贺》是傣族著名的长篇英雄史诗，傣族文化中的一颗璀璨明珠。它既是印傣古代文化交流的结晶，又是傣族人民善于吸收外来文化、并在吸收中加以消化和再创造的例证之一。
传统音乐（2项）
1.基诺族民歌“啥高”
“啥高”是一种贺新房歌，在基诺族的生活中有着其他民间艺术不可替代的地位。“啥高”记录了基诺族建筑学的所有内容，从选木料一直到房屋建成的全部过程，还包括很多的祭祀礼仪，也记录了基诺人民对美好生活的向往，使基诺族人通过聆听和演唱受到熏陶，学会做人，学会生活。
2.基诺族竹筒乐“奇科布姑”
“奇科布姑”是在基诺族群众中广为流传的歌谣，作品采用充满张力而夸张的民族动作语汇，展示神秘古老的基诺族人民生产、生活的场景以及大获丰收时的愉悦，表现基诺族人民敬畏自然、勤劳勇敢、敢于开拓的创新精神，以及对幸福生活的向往与期盼。
传统技艺（3项）
1.竹楼营造技艺
傣族“竹楼营造技艺”是傣族历史、文化、习俗的载体，也是展示傣族历史文化建筑艺术鲜活的宝贵资料。竹楼的建造充分体现了傣族“人与自然和谐相处”的生存智慧和审美观念。
2.龙舟制作技艺
因龙舟赛而存在的傣族龙舟制作技艺不仅具有工艺价值，还蕴藏着深厚的文化和民俗内涵。龙舟是傣族人民爱水、敬水的最直接表现形式，同时体现了傣族人民认识自然、利用自然、与自然和谐共生的文化价值。
3.鸡肉烹制技艺（勐海烤鸡制作技艺）
勐海烤鸡是勐海地区各民族烹饪制作鸡肉的一种传统技艺，也是勐海县对外推介的一张靓丽名片。因各民族的风俗习惯、居住环境的不同和地理、气候对居住地食材的影响，形成了各民族独具特色的鸡肉加工烤制方法，并成为勐海地区独具特色的风味美食。
（江蕊先摄）
民俗（1项）
苏玛礼俗
“苏玛”是在每户傣族人家世代传承的一种优秀传统礼仪，它基本贯穿了每个傣族人的一生。经过数千年的传承，“苏玛”至今依然会在重要或特殊的日子里，在每户傣族人家中举行。
入选省级非物质文化遗产
代表性项目名录扩展项目名录（9项）
传统音乐（1项）
哈尼族民歌
西双版纳哈尼族民歌，起源于远古时代的原始劳动生活，经历了漫长历史岁月的丰富发展，形成了独特的民族风格和艺术特色，凝聚着坚韧强悍的民族个性、心理素质及审美观念。
传统舞蹈（2项）
1.傣族孔雀舞
孔雀舞是西双版纳起源甚早、广泛流传的傣族民间传统舞蹈之一。舞者脸覆面具，头戴塔形帽，插孔雀翎为饰，身套用竹篾编制的孔雀架子，模仿孔雀动作，在象脚鼓、铓、镲的伴奏下起舞。
2.象脚鼓舞（布朗族象脚鼓舞）
布朗族鼓舞是布朗族民间传统舞蹈之一，其舞姿热情、稳健、潇洒，有较高的艺术价值，极具艺术性和观赏性。不但受到西双版纳各族群众的喜爱，而且受到全国各地及世界各国人士，特别是业内人士的喜爱。
传统技艺（3项）
1.银饰锻制技艺（西双版纳傣族银饰锻制技艺）
傣族银器制作技艺属于传统手工技艺，制作工艺主要有扭丝、拼焊接、镶嵌、银片雕琢等工艺。是傣族人民生活、劳动的产物，是傣族生活审美的表现方式之一，与傣族人民的衣食住行等物质生活密切相关。
2.红糖制作技艺（傣族传统手工红糖制作技艺）
傣族传统手工红糖的制作从挑选甘蔗到制成红糖，要经过十几道复杂的工序，每一道工序都需要长期、反复的实践和钻研才能掌握。傣族传统手工制作红糖，未经过精炼，把甘蔗中最好的营养成分全部保留了下来。
3.普洱茶制作技艺（古六大茶山贡茶制作技艺）
古六大茶山贡茶制作技艺从采摘到加工有严格的标准，每道工序都有严格的质量管理，特别是其自然后发酵工艺，是其他同类产品所不能比拟的。
传统医药（2项）
1.傣医药（包药疗法、拖擦疗法）
傣医药（包药、拖擦疗法）是傣族人民治疗疾病的特色疗法，是傣族人民在千百年来的繁衍生息、生活实践与疾病作斗争过程中积累起来的经验之一，至今仍在傣族聚居地广泛应用，流传区域也以傣族聚居地为主。
2.傣医药（四塔药膳汤）
傣医药（四塔药膳汤）是傣医药文化与傣族传统饮食文化相互交融、结合、渗透的产物，是傣民族文化的结晶，对于传承和弘扬傣族食疗文化和医药文化具有重要意义。
民俗（1项）
傣族服饰
傣族服饰是傣族民俗文化的视觉符号和重要载体，傣族服饰兼具实用及美观，体现出傣族独特的审美情趣。
文
李舒琪杨雁
图
西双版纳州文化和旅游局、江蕊先
原标题：《西双版纳新增18项省级非物质文化遗产代表性项目》