泼水节在中国叫泼水节,在老挝和泰国叫宋干节。它是傣族新年的开始。在中国泼水节一般持续三天,从4月13日至15日。然而在泰国的清迈,这个节日会持续整整一周。以下的照片于年在景洪拍摄。
第一天
云南南部泼水节的第一天是以赛龙舟开始的。龙舟很大,十多个人组成一队,几个船队在澜沧江上一比高下。
到了晚上,大家聚到河岸边放孔明灯。这活动起初是流行在东南亚的游客间,现在在泼水节期间的景洪也变得受欢迎起来。
第二天
泼水节是傣族迎接新年的节日,除了狂欢,也有很庄重的一面。景洪的傣族信奉藏传佛教,新年期间需要去寺庙祈求吉祥。
第三天
第三天也是游客最期盼的一天,疯狂的泼水活动才开始。成千上万的人涌上街道、或汇聚在公共区域互相欢快地泼成落汤鸡。
英文原文及图片:AdamCraseKungFuImaging
翻译:段仙
点击下边的图片了解更多有趣的故事
云南独龙江边的生活
怒江、澜沧江河谷的老教堂
关于我们
云南云桥商务咨询有限公司旗下的GoKunming是介绍云南及其省会城市--昆明唯一的在线英文资源,也是中国西南地区做得最好最成熟的英文网站。我们为您提供云南当地最实时的新闻、商业、旅游、活动、夜生活等英文咨讯。同时我们还有非常活跃的分类和论坛板块让我们的用户开心地玩耍。我们想要向世界介绍云南,我们想要融合中西,